Boekverslag : Emile Ajar - Lady L.
De taal ervan is Nederlands en het aantal woorden bedraagt 1670 woorden.

Par: Romain Gary (1914-1980)



Romain Gary wordt in 1914 geboren in Moskou als Roman Kacew. Als tiener verhuist hij met zijn moeder naar Frankrijk. Hij vecht in het Franse leger en ontvangt hiervoor het Croix de Guerre (Oorlogskruis), een hoge onderscheiding. Later wordt hij diplomaat, o.a. Frans consul-generaal in Los Angeles. Ook is hij consul in Engeland. Hij spreekt veel talen o.a. Russisch, Pools, Engels en Frans. Gary was een levensgenieter: hij hield van vrouwen en van zijn moeder. Hij haatte racisme en ellende en hij heeft zich ingezet voor de rechten van de mens en het milieu. Uitbundig levend: vol passie enerzijds en helemaal wanhopig anderzijds. Door zijn uitspraken maakte hij veel vijanden. Hij ontving de Prix Goncourt voor zijn hele literaire werk

In 1980 pleegt hij zelfmoord (schiet een kogel door het hoofd).



Na zijn dood blijkt dat hij ook schreef onder de naam Emile Ajar. Als zodanig heeft hij meerdere boeken geschreven o.a. La vie devant soi. Onder deze schuilnaam ontving hij ook de Prix Goncourt.



(Romain Gary est né a Moscou en 1914 comme Roman Kacew. A douze ans il va avec sa mere à France. Ik se bat dans l'armée Francaise et recoit la Croix de la Guerre. Plus tard il devient consul-general pour la France en Californie, Los Angeles. Il est aussi consul en Angleterre. Uk parle beaucoup de langues: Le Russe, le polonais, l'Anglais en le Francais.

Gary aimait la vie: il aimait les femmes, sa mere. Il haiddait le racisme et la misère. Il s'est battu pour les droits de l'homme en l'écologie. Il vivait passionément, il désespérait totalement. Il fut nombreux ennemis.

Il se suicide en 1980 par une balle dans la tete.



Après sa mort il se trouva que Gary etait le meme comme Emile Ajar, un ecrivain plus aime que Gary



Lady L

Verschenen in 1963.



In dit verhaal vertelt Gary over de liefde tussen twee mensen: een van huis uit Franse vrouw (Lady L) en een anarchist (iemand die de bestaande orde omver wil werpen) Armand Denis .



Lady L., geboren als Annette Boudin, vertelt haar verhaal aan Sir Percy Rodiner, een dichter. Romain Gary zegt zelf Percy te zijn en niets verzonnen te hebben. Het verhaal begint met de 80e verjaardag van Lady L, een eigenzinnige, kunstminnende vrouw; wars van slechte smaak en onzinnige etikette. Ze woont in een groot huis met een zomerhuis diep in de tuin. Dit is haar domein, waar ze veel tijd doorbrengt. Lady L. houdt van spulletjes, vooral mooie en hier liggen veel dingen waar ze erg aan gehecht is. Het tuinhuis moet echter weg omdat er een nieuwe weg wordt aangelegd. Daarom besluit Lady L. Sir Percy in vertrouwen te nemen en hem haar verhaal te vertellen.

Ze is geboren als Annette Boudin de dochter van een arme wasvrouw en een grote, zware drukkersbediende. Haar moeder werkt hard en verdient het geld; vader scheldt voornamelijk op de gevestigde orde, spuit allerlei ideeën over hoe die omvergeworpen kan worden en hoe dan een betere samenleving gecreeerd kan worden. Hij is dus anarchist. Ook zuipt hij veel en Annette moet vaak naar zijn dronken verhalen luisteren. Woorden die hij haar steeds inpompt zijn:, vrijheid gelijkheid en broederschap, daar gaat het om. Dus weg met de rijken, de kapitalisten de bourgeoisie etc. Vader Boudin wil zelfs met zijn dochter slapen en als zij dit niet wil zegt hij dat ze te bekrompen (bourgeois) is. Vader maakt regelmatig herrie op straat en wordt dan ook vaak opgehaald door drie agenten, die door Annette: vrijheid, gelijkheid en broederschap worden genoemd. Annette haat deze woorden en de ideologie erachter.

Na de dood van haar moeder probeert Annette de wasserij staande te houden, maar na verloop van tijd besluit ze als hoer te gaan werken. Op een dag wordt ze ontboden bij Lecoeur, een belangrijke maffiabaas. Deze heeft besloten na een lange criminele loopbaan om iets voor de arme mensen te doen, dus sluit hij zich aan bij de anarchisten. Als Annette bij hem komt ontmoet ze Armand Denis en ze weet meteen dat ze vreselijk veel van deze knappe man met het bleke gezicht en de donkere felle ogen houdt. Door haar liefde voor Armand raakt Annette betrokken bij de groep mensen die ze eerst zo haatte. Armand is heel fel, een echte idealist, die denkt dat hij met behulp van moorden en bommen gooien zoveel onrust kan veroorzaken, dat de huidige machten zullen aftreden en het volk het roer kan overnemen.

Op een gegeven moment ontstaat het idee dat Annette zich binnen de hoogste kringen moet gaan bewegen, zodat zij de weg kan vrijmaken voor de anarchisten. Als Annette veel met rijke mensen omgaat, zal ze ook hun huizen en hun bezittingen leren kennen en deze kennis zal zij doorgeven aan de anarchisten, die dan gemakkelijk kunnen inbreken. Om zich binnen deze kringen te kunnen bewegen krijgt Annette een stevige opvoeding in manieren, smaak en vooral taalgebruik (haar eigen Frans is erg volks, dat moet ze afleren). Na ongeveer 6 maanden is ze klaar en dan verhuizen zij, Armand en nog een stel naar Zwitserland. Annette krijgt een nieuwe naam: Madame de Sudery en in die hoedanigheid maakt ze veel vrienden. Het plan werkt en dankzij Anette's aanwijzingen kunnen Armand en kornuiten veel stelen, en het geld wordt weer gebruikt voor bommen en ander destructiefs. Na verloop van tijd voelt Annette zich steeds eenzamer en wordt ze jaloers op 'de goede zaak' die alle aandacht van Armand krijgt. Dan besluit ze hem in de val te lokken, want ze wil zich van hem ontdoen. Dus als ze het huis van een vriend van Annette binnenvallen, worden ze ingerekend door de politie. Armand gaat zes jaar de gevangenis in. Annette trouwt met de Hertog van Glendale, 'Dicky' voor zijn vrienden. Dicky is een excentrieke oude man die dol is op Annette en graag met haar wil trouwen. Annette vindt het vreselijk dat ze zoveel van Armand houdt, maar ze kan er niets aan veranderen, dus wil ze niet met Dicky trouwen.Als ze merkt dat ze zwanger is van Armand en Dicky bijna op sterven ligt stemt ze toch toe. Dicky is een hele goeie kameraad. Drie jaar later overlijdt hij. Dan trouwt Annette met Lord L. en ze wordt één van de meest geziene vrouwen in Engeland.

Na acht jaar duikt Armand weer op en Lady L is heel blij. Haar hart staat meteen in vuur en vlam en ze wil alles opofferen (zelfs haar zoontje) om weer met Armand te kunnen leven. Deze is echter een nog fanatiekere anarchist geworden dan hij was en hij kan alleen over 'de zaak' praten. Lady L voelt zich weer verdrietig en verwaarloosd. Dan besluit ze hem voor altijd bij zich te houden.

Op verzoek van Armand organiseert Lady L een gemaskerd bal (une bal masquée), tijdens welk Armand en kornuiten de juwelen van de gasten kunnen stelen. Er gaat van alles mis en Lady L. neemt Armand snel mee naar haar tuinhuis. Hier bedrijven ze de liefde. Voorde laatste keer. Met een smoes: 'Vlug ze komen, je moet je verstoppen', weet ze Armand in een grote geldkist te krijgen, met haar rode, tulen roos. Dan draait ze de kist op slot. Zestig jaar later maakt ze hem open om de inhoud aan Percy te laten zien.



Lady L.



C'est l'histoire d'une amour passionante, qui finit mal. Lady L raconte son histoire a un ami Sir Percy Rodiner, un vieux poète Anglais. Romain Gary a dit que Sir Percy s'etait lui-meme et que c'est une vraie histoire.. L'histoire commence avec le quatre-vingtième anniversaire de Lady, qui trouves des fetes ennuiant. Elle entent que sa serre au jardin doit etre detruit, parce que les autorités vont y faire une route. Elle ne veut pas ca, surtout parce que c'est son petit coin de refuge. mais elle doit accepter cette decision en c'est pour ca qu'elle raconte son histoire a Percy. (qui ne veut pas l'entendre d'ailleurs).

Elle est nee comme Annette Boudin, fille d'une femme qui fait le ligne et d'un homme ouvrier qui est anarchiste. Etant pauvre et simple lui-meme, il haït les gens riches et il parle sans cesse (onophoudelijk) de son ideologie. Ce qui compte c'est: Liberté, Egalité, et Fraternité. Annette entend ces mots souvent et les hais; elle n'aime pas cette ideologie. Apres la mort de sa mere elle essaie de faire son travail, mais apres un peu de temps elle deviens prostitue, parce qu'elle peut gagner plus de fric (geld) avec ca.

Un jour elle recontre dans la maison de Monsieur Lecoeur, un vieu criminel devenu anarchist, Armand Denis. Elle tombe amoureuse de ce beau jeun homme aux yeux foncés et figure (gezicht) pale. Armand est tres doué (toegewijd) a la cause (aan de zaak-anarchie). Un vrai idealiste.

Un certain moment il est décidé qu'Annette doit infiltre le monde rich au Suisse (Zwitserland). Elle recoit une tres bonne education et apres 6 mois elle se presente comme Madame de Sudery. Elle a des amis riches et quand elle est dans leurs maison elle fait des sketches pourque les anarchistes savant ou il se trouvent leur argent et bijoux. Armand devient de plus en plus fanatique et Annette devient jalouse, parce qu'elle ne se sent plus aimée. Alors elle informe la police un jour qui vient lui chercher pour 2 ans.

Un vieu Anglais, le Comte de Glendale, lui propose de se marier, mais elle refuse. Quand Annette se rend compte qu'elle est enceinte (zwanger van Armand), et le Comte est tres malade, elle dit 'Oui' a Glendale quand meme. Apres 3 and Dicky meurt et Annette se marie a Lord L. Elle devient une des plus importantes femmes d'Angleterre.

Apres 8 ans de prison, Armand revient. Lady L est forte heureuse, mais malheureusement Armand est devenu encore plus fanatique qu'avant. Lady L. decide de lui garder avec alle pour la vie. Alors pendant une operation rive a lui mettre dans un gros coffre. Elle ferme ce coffre à clef et 55 ans plus tard elle l'ouvre pour montrer a Sir Percy en lui disant: alors maintenant vous pouez ecrire la drama de ma vie.
Andere boeken van deze auteur:


Home - Contact - Over - ZoekBoekverslag op uw site - Onze Boekverslagen - Boekverslag toevoegen