Boekverslag : Michael Ende - Die Unendliche Geschichte / Het Oneindige Verhaal
De taal ervan is Nederlands en het aantal woorden bedraagt 1890 woorden.

Titel

Het oneindige verhaal



bInfo

1e druk in het Duitsin 1979, in het Nederlands in 1982.

De illustraties zijn van Roswith Quadflieg, uitgeverij Piramide, 1998.



Schrijver

Michael Andreas Helmut Ende werd geboren in 1929. Hij was een Duits schrijver van kinder- en jeugdboeken. Hij was de zoon van schilder Edgar Ende.

Michael was aanvankelijk een weinig succesvol auteur. Hij vond met moeite een uitgever voor zijn eerste kinderboek: 'Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer' (1960), dat werd bekroond met Duitse Jeugdboekenprijs. Dezelfde prijs kreeg hij ook voor 'Momo' (1973, in het Nederlands als 'Momo en de tijdspaarders'). Wereldberoemd werd hij met `Die unendliche Geschichte' (1979, in het Nederlands verschenen als 'Het oneindige verhaal').Het boek is ook door veel volwassenen gelezen omdat het boek veel psychologische verwijzingen heeft. Het werd succesvol verfilmd door Wolfgang Petersen in 1984. Ende schreef o.a. nog 'De toverdrank'en "De Toverschool".



Michael Ende stierf in 1995.



Samenvatting

Bastiaan Balthazar Boeckx is de hoofdpersoon. Hij wordt gepest op school. Zijn moeder is dood. Zijn vader heeft het daarmee nog steeds moeilijk. Hij vlucht een boekwinkel in, want een aantal jongens zitten hem achterna. Hij lucht zijn hart bij Karel Konraad Koriander. Als de telefoon gaat, ziet hij het boek en steelt het. Hij gaat op de zolder van zijn school (het oude magazijn) het boek lezen. Hij vindt daar kaarsen en wat oude dekens om zich te warmen.



Dan verplaatst het verhaal zich naar Fantásië. Daar rukt het "Niets" op. In de vorm van een zwarte leegte verdwijnt Fantasie. De Kleine Keizerin is ziek. Caíron (de beste dokter) krijgt AURYN (EEN BIJZONDER SYMBOOL). Hij geeft Atréjoe opdracht om het medicijn voor Kleine Keizerin te zoeken( het medicijn is een nieuwe naam voor haar). Onderweg sterft zijn trouwe paard. Een wolf achtervolgt hem, maar hij weet het nog niet!! Een aantal trollen sturen Atréjoe naar Oeroude Morla. Deze vertelt dat de keizerin een nieuwe naam nodig heeft, maar ze weet niet van wie. Niet iemand uit Fantásië, Hij wordt naar Oeyoelalá gestuurd. Onderweg komt hij bij Ygramoel, de Spin, deze heeft een web boven een afgrond. Daar ziet hij een geluksdraak in het web zitten. Hij vraagt aan spin of hij de draak wil sparen, want zijn paard is dood. Dat kan niet want de draak heeft gif in zijn lijf zitten dus de draak zal binnen 1 uur doodgaan. Hij vraagt de weg naar Oeyoelála.



Als transporteermiddel gebruikt hij (Ygramoel spuit gif in Atréjoe). Foechoer. (De achtervolgende wolf raakt de weg kwijt) Hij komt bij twee kabouters, die geven tegengif. De man vertelt over Oeyoelá en de 3 poorten. De eerste poort met spiegelbeeld van Bastiaan. Atréjoe spreekt met de "Stem", hij maakt een rijmpje en hoort over een mensenkind in ander rijk buiten grenzen van Fantasie. Op dat punt wist Bastiaan al een naam voor de keizerin: "Maankind". Hij wil eerst verder zoeken om mensenkind te vinden maar twijfelt of hij niet eerst naar de keizerin zal gaan om het te vertellen Hij besluit om 1 uurtje door te vliegen.



Hij ontmoet de windreuzen. Zij vragen om grenzen, die zijn er niet. Door een windvlaag valt Atréjoe van de draak af. Hij verliest "Auryn" EN raakt Foechoer kwijt. Hij komt in de Spookstad en ontmoet Gmork de weerwolf. Deze vertelt hem dat Bastiaan om in het mensenrijk te komen je in het "Niets" moet springen, maar je kan dan niet meer terug. Hoe meer "Niets" er komt hoe meer leugens er in de mensenwereld komen en hoe minder kans dat er een mensenkind naar Fantasié (symbolisch voor het verdwijnen van de fantasie bij mensen als ze opgroeien) kan komen. Nu blijkt dat Gmork de wolf was die Atréjoe zocht in opdracht van Gmork's meester. Gmork lacht en is dood. Hij bijt zich vast in Atréjoe 's been en deze kan geen kant op. Het "Niets" komt dichterbij…



Toen Foechoer Atréjoe kwijt was, vond hij "AURYN" in zee. Foechoer redt Atréjoe die door Gmork wordt vastgehouden. Hij doet dat door "AURYN" op de poot van weerwolf te leggen. Vervolgens vliegen ze naar de Ivoren Toren om de keizerin te vertellen wat ze uitgevonden hebben. De keizerin spreekt met Atréjoe over Bastiaan en wat hij moet doen om naar Fantasié te komen ( Bastiaan hoeft alleen maar de nieuwe naam uit te spreken. Bastiaan moet nadenken, dus de keizerin verzint een ander middel.



Ze gaat naar de "Oude Man van de Wandelende Berg": alles wat hij opschrijft gebeurt. De keizerin praat met de Man over Bastiaan. De keizerin vraagt aan de man of hij het verhaal opnieuw wil vertellen zodat zij kan kijken waar Bastiaan overweegt om over te komen naar Fantasie. Het verhaal begint helemaal opnieuw, alle details gebeuren weer, ook rode stukjes tussendoor van Bastiaan. Bij de Man aangekomen begint het verhaal weer opnieuw. Bastiaan roept nu: "Maankind, ik kom!" Er komt een windvlaag uit het boek, de kaarsen doven.



Het is donker. Bastiaan en Maankind zien elkaar. Hij heeft een zaadje en kan hiermee een nieuwe fantasiewereld beginnen. Het wordt nacht ! Hij is nu in Perelien en doet daar een aantal wensen. Bastiaan is niet langer meer dik, maar ziet eruit als een prins. Hij krijgt "AURYN" EN Wenst dat hij sterk wordt en loopt rond in Perelien. Het wordt dag. Dan is hij in Goab, de woestijn van de kleuren en ontmoet de leeuw Graógramán. 's Nachts wordt Goab weer Perelien. Goab geeft Bastiaan "Sikanda". Een bijzonder zwaard alleen te gebruiken als het vanzelf in je hand komt anders zal er onheil over Fantasié komen. Goab vertelt Bastiaan over Tempel met 1000 deuren. Hij treedt binnen en kiest de goede deur en komt erin.



Hij krijgt de lichamelijke kenmerken van Atréjoe ! Hij ontmoet de drie helden (Huunreck, Huukrion, Huusbald, Huudorn) die in Amargánth een wedstrijd hadden. Hun doel wordt dat ze de redder moeten vinden en begeleider voor Bastiaan zijn. In de stad ziet Bastiaan dat Atréjoe in de jury zit. Een van de helden: Huunreck, is de sterkste maar dan treedt Bastiaan aan en Huunreck verslagen. Atréjoe ziet meteen wie de winnaar is, dus de speurtocht hoeft niet door te gaan. Er is feest, dan begint reis terug naar mensenwereld.



Bastiaan herinnert zich steeds minder van de mensenwereld. Bastiaan wil eigenlijk niet terug, maar hij moet want hij moet orde scheppen in zijn wereld zodat de mensen weer naar Fantasié kunnen komen. Als hij blijft gebeurt dat niet en zal Fantasié weer opnieuw ten onder gaan. Baltasar helpt onderweg veel mensen (verdrietig volk) met zijn wensen. Maar ze vinden geen weg terug. Bastiaan besluit om de keizerin op te zoeken. Volgens Foechoer kan dat niet want de keizerin kan je maar 1 keer in leven zien.



Tijdens de reis sluiten veel mensen zich bij hen aan. Ze komen bij Xayiede en haar slot Hórok. Dan worden de drie helden gevangen genomen door Xayiede's troepen. Maar Bastiaan en zijn volgelingen halen hen weer terug en verslaan Xayiede's helpers. Ze krijgt berouw en sluit zich aan bij Balthasar. Ze naderen de Ivoren Toren, maar daar blijkt dat de keizerin er niet is. Bastiaan komt erachter dat Atréjoe en Foechoer hem Auryn willen afpakken. Hij verbant ze voor eeuwig. Bastiaan weet niet wat hij nu moet doen. Xayiede haalt hem over om zichzelf tot keizer te kronen omdat de keizerin toch niet terugkomt. Tijdens de ceremonie valt Atréjoe aan met een leger, maar het leger van Bastiaan is groter. Dan staan Atréjoe en Bastiaan tegenover elkaar. Atréjoe vraagt nog om "AURYN". Maar Bastiaan zegt nee. Atréjoe wil er om vechten en Bastiaan ook, maar het zwaard schiet niet in Balthasar's hand. Dan trekt Bastiaan eraan en krijgt hem er toch uit. Hij hoort gekraak en weet weer wat er zou gebeuren. Bastiaan hakt op Atréjoe in en maakt een diepe wond. Atréjoe wordt opgepikt door Foechoer. Dan komt er een slagveld. Er zijn maar een paar honderd overlevenden van de vele duizenden die gingen vechten. Bastiaan is ziedend op Atréjoe en gaat op weg om wraak te nemen.



Hij komt in de "Stad van de oude keizers". Er wonen allemaal mensen, die gek zijn. Zij hebben hun laatste wens voor iets anders gebruikt. Als je geen herinnering meer hebt, dan heb je geen wens meer. De volgende stad ligt aan de Nevelzee. In de nacht vaart Bastiaan mee met de bewoners door de nevel naar overkant. Hij komt in het "Wisselhuis" en ontmoet vrouwe Aioeól om zijn diepste verlangen te vinden. Ze vertelt Bastiaan dat hij naar het "Water des Levens" moet om naar zijn eigen wereld te kunnen. Bastiaan ontdekt ook een groot verlangen: je moet anderen lief kunnen hebben. Dat kan pas als hij van het "Water des Levens" heeft gedronken. Hij kan dan niet meer terug, tenzij hij het "Water des Levens" voor anderen meeneemt. Bastiaan gaat op weg om het "Water des Levens te vinden".



Hij ontmoet Yor de plaatjesmijnwerker. Hij moet het plaatje vinden, waar de vergeten droom op staat. Hij gaat graven en vindt een plaatje wat hem aanspreekt. Maar hij vergeet vervolgens alles wat hij nog wist. Het plaatje gaat kapot door het verdrietige volk. Nu is alles verloren. Atréjoe en Foechoer staan voor Bastiaan. Bastiaan legt Auryn in de sneeuw. Er komt een fel licht, er ontstaat een koepelzaal, binnen ziet hij 2 slangen. Middenin staat een fontein met het "Water des Levens".



Bastiaan weet niets meer, maar Atréjoe weet alles. Hij is een echte vriend. Atréjoe mag ook naar binnen. Bij elke stap die Bastiaan doet schiet hem weer iets te binnen. Bastiaan stapt in het "Water des Levens". Dan weet hij alles weer en is erg blij. Hij wil ook water voor zijn vader meenemen. Hij mag naar de mensenwereld, maar de slang beweegt niet. Bastiaan moet eerst alle verhalen, die hij heeft veroorzaakt afmaken. Bastiaan kan dat niet, maar Atréjoe wil dat voor Bastiaan doen, want ze zijn vrienden. De poort gaat open. Bastiaan vult zijn handen met water en rent door de poort. Hij valt vervolgens in een leegte.



Dan is Bastiaan weer op de zolder van zijn school. Hij wil het boek terugbrengen, maar het boek is weg. Hij gaat naar zijn vader, die veranderd is en blij is dat Bastiaan weer thuis is. Nu blijkt dat Bastiaan maar 1 dag is weggeweest. Hij vertelt zijn vader alles. Bastiaan gaat naar de winkel van meneer Koriander om te vertellen dat hij het boek weggenomen heeft en wat hij beleefd heeft. Meneer Koriander vindt het niet erg en snapt alles wat Bastiaan hem vertelt.



BIJZONDERHEDEN

Het boek heeft een open einde.



Opvallend is dat sommige hoofdstukken eindigen met: "Maar dat is een ander verhaal en moet op een andere keer maar eens worden verteld". Deze zin staat er altijd als Bastiaan afscheid neemt van een belangrijk persoon. Bovendien begint elk hoofdstuk met een mooie versierde hoofdletter, er staan afbeeldingen in van de inhoud van het hoofdstuk.( miniatuur?)



De spreuk op kaft van het boek komt ook meerdere malen terug: "Doe wat je wilt"



Het boek is chronologisch met een enkele flash-back als Bastiaan zich herinnert wat hij in Fantásië heeft beleefd.



Heel knap verzonnen vind ik de manier van schrijven met twee kleuren. De rode letters (spelen zich af in de grote mensenwereld, zonder fantasie en plezier) en blauwe letters (in het land "Fantásië" )
Andere boeken van deze auteur:

Home - Contact - Over - ZoekBoekverslag op uw site - Onze Boekverslagen - Boekverslag toevoegen