Boekverslag : H. Adema - Van Den Vos Reynaerde
De taal ervan is Nederlands en het aantal woorden bedraagt 1113 woorden.
De taal ervan is Nederlands en het aantal woorden bedraagt 1113 woorden.
3.1 Primaire gegevens van het werk
Auteur: onbekend, tekst en vertaling uit het Middelnederlands door H. Adema
Titel: Van Den Vos Reynaerde
Ondertitel: -
Verschenen in: -
Aantal blz.: 2x 61
3.4 Eerste reactie achteraf
Het is een boek wat makkelijk en vooral snel leest, als je ten minste de ‘moderne’ vertaling leest. Het verhaal vond ik niet heel erg goed, maar er zat af en toe best humor in en dat vond ik toch wel fijn. Het is niet echt een verhaal wat me aan het denken zette, ik had het uit en legde het weg. Klaar, boek uit.
3.5 Korte samenvatting van de inhoud
Koning Nobel organiseert rond Pinksteren voor zijn rijk een hofdag. De koning presenteerde zich in zijn koninklijke waardigheid en sprak recht. Hierna zou er feest gevierd worden, maar daar waren ze nog niet aan toe. Al snel komt er een dier naar voren met de eerste aanklacht tegen Reinaert de Vos, er volgen er nog veel meer. Hij, Reinaert de Vos was dan ook niet op de hofdag verschenen. Als de koning de gruwelijke misdaden hoort die Reinaert heeft bedreven stuurt hij Bruun naar Reinaert om hem mee te brengen naar het hof, de eerste daging. Reinaert de Vos was sluw en verleidde de beer met honing. Bruun keerde zwaar gewond en alleen terug naar het hof en de koning besloot Tibeert te sturen om hem de tweede keer te dagen. Tibeert was minder sterk dan Bruun, maar moest het van zijn wijsheid hebben. Ook met Tibeert liep het slecht af. Alleen Grimbeert, Reinaerts neeft, was nu nog bereid om de vos voor de laatste keer te dagen. Hij slaagt erin hem mee te nemen naar het hof. Op weg naar het hof biecht Reinaert al zijn zonden op. Ondanks zijn mooie praatjes voor de koning wordt Reinaert tot de galg veroordeeld. Terwijl de galg klaar wordt gemaakt door Izengrijn, Bruun en Tibeert ziet Reinaert zijn kans schoon. Hij biecht al zijn jeugdzonden op, en vertelt aan de koning over een aanslag om de koning uit de weg te ruimen. Het plan moest bekroond word met een schat, een schat die (loog Reinaert) gestolen was door hemzelf. De schat was ergens begraven, natuurlijk wilde de koning die schat hebben en vond dat belangrijker dan de straf van Reinaert, dus schold hij Reinaert vrij van al zijn daden en Izengrijn en Bruun krijgen de schuld. Maar voordat Reinaert de schat wilde halen wilde hij eerst een boetereis maken beweerde hij. De goedgelovige koning stond dat toe. Vervolgens vertrekt Reinaert, Cuwaert en Belijn gaan het eerste stukje met hem mee want Reinaert zegt dat hij moeilijk afscheid van ze kan nemen. Cuwaert gaat mee met Reinaert naar binnen en wordt onthoofd. Het hoofd wordt meegegeven aan Belijn, zonder dat Belijn het weet. Zijn opdracht was de zak aan de koning te geven en er vooral niet in te kijken. Hiermee is het bedrog van Reinaert ontdekt, en zodra Nobel het hoofd van Cuwaert ziet, begrijpt hij ook dat hij de schat wel kan vergeten. Zijn koningsschap is ook ernstig in gevaar, omdat hij zijn hoogste vazallen, Bruun en Izengrijn diep vernederd heeft. Hij had zich moeten houden aan het spreekwoord: ‘eer is beter dan goud’. Uiteindelijk komt iedereen tot verzoening.
4.1 Tijd en ruimte
De tijd waarin het verhaal zich speelt is waarschijnlijk dezelfde als waarin het geschreven is, vermoedelijk rond de twaalfde eeuw. Het verhaal is chronologisch, alhoewel er soms flashbacks in zitten. Het verhaal duurt in totaal (voor zover ik daar iets over kan zeggen) een paar weken.
De ruimte is niet heel duidelijk. Het is een bos, met daarin het hof van de koning en het kasteel waarin Reinaert woont. Ook zijn er de verschillende plekken waar Reinaert zijn vrienden vernederd
4.2 De wijze van vertellen
De verteller weet al wat er allemaal gebeuren gaat. Zo word je door het boek geloodst.
4.3 Spanning
Echt veel spanning is er niet. Van tevoren weet je al dat het goed zal aflopen. Bovendien zijn sommige gebeurtenissen zo voorspelbaar en absoluut niet realistisch.
4.4 Thema en motieven
Het thema is kritiek op de maatschappij. “Als je maar listig genoeg bent, red je je overal uit”.
Met behulp van dieren met mensentrekjes en menselijke karakters wordt een beeld geschetst van de maatschappij zoals de verzinner van het verhaal die zag. Welk dier welk karakter heeft is al van tevoren duidelijk: de leeuw is een koning, die zichzelf belangrijker vindt dan zijn volk, alhoewel dit niet heel duidelijk naar voren komt. Reinaert is sluw en listig en dus een vos. Bruun is een beetje dom maar wel loeisterk: een beer. Dan nog Tibeert, die wijzer is dan Bruun, maar niet sterker: een kater.
Andere mogelijke thema’s zijn bedrog en egoïsme. Reinaert bedriegt iedereen en houdt alleen rekening met zichzelf. Dat liegen en bedriegen is ook meteen een motief van het verhaal.
4.5 Personages
Reinaert de vos: Reinaert wordt van allerlei slechte dingen beschuldigd, wat meestal terecht is maar soms ook niet. Reinaert is vaak slecht en wreed, maar hij is wel de enige die er eerlijk voor uit durft te komen. Naast dat is hij zelfverzekerde, gewetenloos en vindingrijk. Zijn maatschappelijke positie in het dierenrijk is in feite redelijk hoog. Hij staat buiten en boven alle standen. Hij wreekt zich op de hypocriete maatschappij. Hij heeft wel eergevoel, hij hersteld de eer van de familie.
Koning Nobel: deze leeuw is ijdel en onbetrouwbaar. Hij houdt een rechtzitting om daardoor zijn aanzien te verbeteren. Hij doet alsof hij rechtvaardig en slim is, maar hij laat zich door Reinaert in de maling nemen, bovendien spreekt ‘ie Reinaert vrij omdat hij denkt dan een grote schat te krijgen.
Bruun de beer: Bruun is een domme en naïeve beer die door zijn vraatzucht zich in een bijna dodelijke situatie werkt. Er wordt hem zelfs nog een stuk huid ontnomen door de koning voor Reinaert.
Grimbeert de das: Dit is de volle neef van Reinaert en heeft verder niet echt een belangrijke rol in het verhaal. Hij steunt Reinaert.
Belijn de ram: de ram vertegenwoordigt de geestelijkheid, hij is de hofkapelaan.
Tibeert de kater: Tibeert is slimmer dan Bruun, maar trapt ook in de listen van Reinaert. Hij krijgt ook de opdracht om Reinaert naar het hof van de koning te brengen. Tijdens het verhaal heeft hij niet een duidelijke klacht tegen Reinaert.
Izengrijn de wolf: Izengrijn heeft een niet echt belangrijke rol in het verhaal. Hij beschuldigt Reinaert alleen van misdaden en is zijn grootste vijand.
Cantecleer de haan: het hele verhaal is eigenlijk begonnen om deze haan. Hij beschuldigt Reinaert ervan zijn kinderen te hebben vermoord, waarna zijn dochter binnen wordt gedragen.
4.6 Titel, ondertitel en motto
De titel is “Van den vos Reynaerde”, een vrij logische titel voor een boek wat over een vos gaat die Reineart heet. Een ondertitel en motto ontbreken.
Home - Contact - Over - ZoekBoekverslag op uw site - Onze Boekverslagen - Boekverslag toevoegen